[Tradução] : Administração de Sistemas em Ruby

Ola pessoal,

Meu primeiro post é uma tradução de um artigo do site IBM -DeveloperWorks que mostra a outra face do Ruby!!  Além de ser uma poderosa plataforma de desenvolvimento de aplicativos Web em combinação com o framework Ruby on Rails, tem outro lado pouco explorado que é ser uma poderosa linguagem de script, como Python ou Perl. Tem imensa capacidade, devido à disponibilidade de muitas bibliotecas internas e externas, podendo resolver uma grande parte da necessidade de script que surge em qualquer ambiente de trabalho em administração de sistemas. Além disso, é muito divertido programar em Ruby!

Link:  Administração de Sistemas com Ruby